PHOTO: Article 3 folder

她們是出生時間僅差兩秒的孿生兒，她們六個月大開始參演電視劇，她們是少女雜誌八卦頭條的常客，她們的形象被玩具商複製成洋娃娃；然後她們買下了去年市值增至十億美元的DUALSTAR娛樂帝國，推出了自己的時裝品牌，2007年在《福布斯》娛樂界最富有女性排行榜上名列第十一。
今年21歲的MARY-KATE OLSEN和ASHLEY OLSEN，還是童星時已開始寫小說上電視拍短片替WAL-MART設計服飾，和未滿15歲的女孩們分享美容衣著心得。兩年前OLSENS姊妹發表THE ROW品牌，時尚界嗤之以鼻以為不過是這對PRETEEN IDOLS的虛榮作業，怎料BARNEYS時裝總監JULIE GILHART譽為佳作大手引入，MARIA LUISA也說美國新晉設計師中值得注意的就只有她們兩位：「她們的作品並非FASHIONABLE，而是INTELLiGENT。」
從前OLSENS姊妹幾乎形影不離出雙入對，事業上卻是互補長短各有所專：MARY-KATE是鎂光燈焦點所在的STYLE ICON，ASHLEY卻是時裝業內眾所關注的創意主腦。兩人最新的企劃，是以兄妹名字命名的新品牌ELIZABETH AND JAMES，ELIZABETH指的是全絲質黑裙一類女性化但簡單、年青的設計，JAMES卻是像從男朋友衣櫥借來的OVERSIZED JACKET一般、給女孩子穿的男裝剪裁衣裳。率先將ELIZABETH AND JAMES引進香港獨家發售的LANE CRAWFORD，下月將邀請OLSENS姊妹到港介紹品牌。在此之前，於紐約BOWERY HOTEL的一角，MARY-KATE和ASHLEY先與《號外》談時尚、說私隱、分享矮個子找不到合身衣服的無奈。